cайт Бронислава Виногродского


"Китайская символика. Знаки счастья"



      Традиция китайской символики, благопожелательных надписей и орнаментов уходит корнями в далекое прошлое. Дело в том, что китайцы давным-давно знали тонкости устройства механизма человеческого восприятия: если воздействовать на сознание опосредованно, намеками, системами ссылок, отражений и соответствий, то сознание будет реагировать именно на них.

А поскольку наши восточные соседи испокон веков обладали, как это теперь называется, "позитивным взглядом на мир", они помещали в среду своего обитания все, что этому соответствовало.

Например, у вас в гостиной висит свиток, на котором красивым каллиграфическим почерком написано слово "счастье". Вы смотрите на него и отражаете состояние счастья вовне. Или картинка с изображением летучей мышки, которая по-китайски звучит так же, как слово "счастье" - когда ваш взгляд скользит по изображению, это слово обязательно мелькает в сознании, оставляя там соответствующее состояние.


Формы благопожелательных надписей и орнаментов кратки и выразительны. Их содержание всегда базируется на игре смыслов, метафорах, омонимах, символических связях. В основе орнаментов часто лежит принцип двойного прочтения: названия предметов, используемых в сюжетах, звучат также как ключевые благопожелательные понятия - счастье, долголетие, успех, богатство, изобилие.

Орнаменты - это всегда короткие новеллы, афоризмы. Сплетенные из растений и животных, с известными персонажами и каллиграфией, вдохновленные красотой окружающего мира и добрыми чувствами людей, они дошли до нас через многие и многие поколения, радуя глаз и согревая сердца людей, питая их дух и даря внутренний свет.

В альбоме даны не только описания знаков, символов, орнаментов, но и советы по их применению.

Издательство Жигульского, Москва, 2008 год.

заказать издание

Опрос: 

В чём Ваши цели и ценности?





Знаете ли вы


Прекрасные и туманные утёсы провинции Фуцзянь дарят миру улунские чаи. Чайный лист впитывает в себя силу гор и солнца, чтобы отдать ее вам...