cайт Бронислава Виногродского


глава 74

 

Мудрый правитель помнит, что

Если народ не боится смерти,

Нет нужды пугать его смертью.

А если народ действительно постоянно боится смерти,

то разве осмелится кто-то творить беззаконие,

если правитель может наказать такого лишением жизни?

Но обязанность лишать жизни выпадает лишь на того,

Кому она поручена небом.

И если кто-то начнёт действовать вопреки воле природы,

То это очень опасное занятие,

И ты вряд ли сможешь управиться с опасным оружием

если не владеешь им в совершенстве.

В этом случае существует большая вероятность,

что сам в первую очередь и пострадаешь от неумелого обращения.

Опрос: 

В чём Ваши цели и ценности?





Знаете ли вы


Голова Дракона, Улитка, Пять пальцев, Рыбий хвост, Пишущая кисть - такие названия дали поэтичные китайцы утёсам вдоль реки Лицзян.